Pošto Lajla odbije da napusti njihovu hotelsku sobu jer je izgorela na suncu, Edi nalazi utehu u baru gde započinje opušten razgovor sa Mirandom, srednjoškolskom profesorkom, koja je normalna i na zemlji taman koliko je Lajla otkačena. Ubrzo nesretni mladoženja počinje da smišlja izgovore kako bi pobegao od svoje žene a da bi proveo vreme s Mirandom. I dok pada na Mirandine čari, Edi se trudi koliko je u njegovoj moći da izađe na kraj sa obe žene. Međutim, niz nesporazuma vodi do beskrajno smešnih sukoba između jednog muškarca i dve žene.

Pre četiri godine, kada je Piter Fareli čuo za novu verziju scenarija «Srcolomac», isprva je želeo da odbije projekat. « «Srcolomac» jedan od mojih najomiljenijih filmova», kaže Fareli. «U prvom momentu sam rekao 'nema šanse'. Nisam hteo da ga radim.» Ali kad je ponovo pogledao film, video je kako će priča lako da se preda gegovima, smicalicama i ostali farelizmima. Originalni film je snimljen 1972, i zasnovan je na kratkoj priči Brusa Džej Fridmana koju je adaptirao Nil Sajmon. U filmu su igrali Čarls Grodin i Sibil Šepard. «Ono što nas je zaista fasciniralo u scenariju Skota Armstronga i Lesli Dikson, jeste da su stvarno bili maštoviti. U ovoj verziji, Edi se ženi lepom devojkom koju tumači Sibil Šepard, odlazi na medeni mesec i onda sreće žena koja mu više odgovara, malo je više na zemlji i nekako više liči na devojku iz susedstva. Tako je priča postala složenija.»

Ben Stiler, koji igra naslovnu ulogu u filmu, takođe je veliki obožavatelj originala «Srcolomac». Jedan od najvećih izazova za oba filmska stvaraoca i njihove zvezde bio je da lik Edija, momka koji otkači ženu na medenom mescu, bude simpatičan publici.

«Srcolomac» je film u kojem braća Fareli ponovo sarađuju sa Benom Stilerom, posle naslova «Šta je to sa Meri?» koji je lansirao njihove karijere u stratosferu pre osam godina.