Pošto je na jedvite jade naterao ženu i decu da uđu u vozilo, Bobov plan o zajedništvu (koji delom ima veze sa njegovim pokušajem da zadrži posao) odmah nailazi na značajne prepreke. Sve što može da pođe naopako, polazi naopako. Kamperski život je daleko od njihovog udobnog života u Los Anđelesu i svaki Bobov opkušaj da ih odobrovolji i udahne im duh odmora preti da ih još više udalji.

U kampu porodica Munro se upoznaj sa porodicom Gornik – iritirajuće prijateljski nastrojenim klanom okorelih kampera. Što više pokušavaju da izbegni članove porodice Gornik, to se više čini da je suđeno da se sreću. Svaki problem na koji Monroovi nailaze nekako pomaže da ponovo postanu prava porodica.

Premijera: 01.06.2006.
Režija: Barry Sonnenfeld
Uloge: Robin Williams, Kristin Chenoweth, Jeff Daniels, Tony Hale, Cheryl Hines, Josh Hutcherson, Jojo Levesque
Žanr: Porodični